QA+ブログ

カテゴリ > 語学・留学

質問

投稿日:10/06/07 I am going to Japan tomorrow
【カテゴリ】
語学・留学
【I am going to Japan tomorrow 】

I am going to Japan tomorrow という英語を見たんですけど、I am going to go to Japan tomorrow にしなくてよいのですか?
tomorrow があるから未来形だと思うんですけど・・・。

回答締め切り

回答

ID:197
回答日:10/06/08

良回答3P

I am going to Japan tomorrow
【カテゴリ】
語学・留学
書き忘れましたが、

I am going to go to Japan tomorrow.

という表現はgoが繰り返し使用されてくどいため、一般的にはあまり使われることはありません。
回答者:ゆうせい
回答者のプロフィールを閲覧
種別:学生(大学生以上)
良回答に拍手! 3
(ログインが必要)

回答

ID:196
回答日:10/06/08

良回答24P

I am going to Japan tomorrow
【カテゴリ】
語学・留学
英語で未来を表す表現は未来形だけではありません。


特に、その予定が確定的であるときは進行形を使って表現することが多々あります。これを文法的には進行形による代用と言ったりしますが、もう少し具体的に考えて見ましょう。


質問の例文の場合、明日日本に行くということは話者はすでにパスポートを用意し、荷物をまとめ、航空券を購入していると考えられます。つまり、話者の気持ちの上では(準備段階も含めて)日本に行くという行為は現在進行中の出来事なのです。

このような場合は未来を表すのに進行形が使われます。

回答者:ゆうせい
回答者のプロフィールを閲覧
種別:学生(大学生以上)
良回答に拍手!

★ベストアンサー!

4
(ログインが必要)
この回答へのお礼 理解できました!ありがとうございます。

回答

ID:195
回答日:10/06/08

良回答2P

I am going to Japan tomorrow
【カテゴリ】
語学・留学
私も昔、同じような疑問を持ったことがあります。

中学では、be+~ing は現在進行形で、今進行していることを表すと習いました。

でもその後高校で、be+~ing は、基本は進行形を表すけど、未来の予定を表現することもできると修正(?)されました。

つまり、
I am going to Japan tomorrow.と I am going to go to Japan tomorrow. はどちらも正解ということになるんだと思います。
回答者:マリーンズ
回答者のプロフィールを閲覧
種別:学生(大学生以上)
良回答に拍手! 2
(ログインが必要)
無料QA会員登録

ログイン

メール
パスワード
 
 

関連コンテンツ

現在のデータ

【過去に投稿された質問数】 205 件
【過去に投稿された回答数】 443 件
教育相談や勉強方法・学校・受験・進路・進学・子育て等の悩み解決に教育Q&Aをご活用下さい。
ご希望の 塾・スクール・家庭教師(個人契約) の無料検索や通信制高校・サポート校の資料請求にもご利用いただけます。
小学生・中学生・高校生・東京・神奈川・千葉・埼玉・大阪・兵庫・京都・愛知・北海道・福岡 … あらゆる教育問題解消に努めます。
Copyright (C) 2010 MAT. All Rights Reserved.